Ejemplos del uso de "inland carrier" en inglés
In the case of transhipment, the CMNI provisions on transport documents will apply to the sub-contract between the door-to-door carrier and the inland carrier, while the provisions of the Draft Instrument will apply in respect of the transport document or electronic record to be issued by the door-to-door carrier in respect of the overall carriage.
В случае перевалки положения КПГВ о транспортных документах будут применяться к договору подряда между перевозчиком " от двери до двери " и перевозчиком по внутренним водным путям, в то время как положения Проекта документа будут применяться в отношении транспортного документа или электронной записи, подлежащих выдаче перевозчиком " от двери до двери " по всей перевозке в целом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad