Ejemplos del uso de "inside" en inglés

<>
Steel fire doors, only open from inside. Там стальные противопожарные двери, открываются только изнутри.
CA: Yeah. Have you had information from inside BP? К.А. Да. А вам попадалась информация из BP?
A World Turned Inside Out Мир наизнанку
We have an inside man. У нас есть свой человек.
He knew it inside and out. Он знал об этом от и до.
This whole thing's like a pool inside, like an indoor pool. Все это - как большой крытый бассейн.
I lost my inside man. Я потерял осведомителя.
You mean inside information about Tommy Shelby's criminal empire? Вы имеете ввиду секретную информацию о криминальной империи Томми Шелби?
I know you inside out, my little Marie-Jeanne. Очень хорошо знаю, малышка Мари-Жан.
You couldn't see it from inside, never mind out. Его даже изнутри не было видно, не то что снаружи.
I heard that it came from inside the DEA. Я слышал, что наводка от кого-то из УБНОН.
She knew the city inside out. Она знала, весь город наизнанку.
They have an inside man. У них здесь свой человек.
Kenny, you know that we know this account inside and out and we have Don Draper. Кенни, мы знаем этого клиента от и до, и у нас есть Дон Дрейпер.
And so from inside, it doesn't look very complicated, right? Оно не выглядит сложным изнутри,
Telephone number from inside the United States: (800) 221-4792 Номер телефона для звонка из США: (800) 221-4792
She's turning it inside out. Выворачивает его наизнанку,
Our inside man has outside business. У нашего своего человека есть свои дела.
from inside, for example by pressing a push-button or passing a light barrier, and изнутри, например путем нажатия кнопки или прохождения через световой барьер, и
Somehow he's controlling the shadow from inside the box. Он каким-то образом контролирует тень из ящика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.