Beispiele für die Verwendung von "inspiration" im Englischen
You just need inspiration, vision and determination.
Вам просто нужно вдохновение, видение и решительность.
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration
Дэниел Либескинд "Архитектура: 17 Источников Вдохновения"
that they may be the result of sudden inspiration;
что они могут быть результатом неожиданного вдохновения;
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.
Такое взаимное вдохновение способствует сотрудничеству, инициативе и творческому подходу.
There is wonderful inspiration coming from the area itself.
Удивительное вдохновение исходит из этой природы.
Again, I don't know where inspiration comes from.
И снова повторю, я не знаю, откуда приходит вдохновение.
A successful vision is one that combines inspiration with feasibility.
Успешная политическая стратегия должна сочетать в себе вдохновение и осуществимость.
Not surprisingly, some Turks now look for inspiration and opportunities elsewhere.
Не удивительно, что турки начали искать источники вдохновения и новых перспектив в других регионах.
They see an example, at least, to take some inspiration from.
По крайней мере они видят пример, из которого можно черпать вдохновение.
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.
Теперь начнем, и, сразу же становится видно, что в 1960 году вдохновение держит стабильно высокие позиции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung