Ejemplos del uso de "insurances" en inglés con traducción "страховой"

<>
Air tickets and insurance premia Авиабилеты и страховые премии
I can file an insurance claim. Я мог бы обратиться за возмещением в страховую.
Me, I was an insurance adjuster. Я был оценщиком страхового убытка.
I'm actually an insurance adjuster. На самом деле я оценщик страхового убытка.
Insurance cases, distribution of estates, adultery. Страховые случаи, распределение поместий, адюльтеры.
Insurance records may have been lost. Страховые архивы могли быть утеряны.
Create types of insurance policies for workers. Создание типов страховых полисов для работников.
He's an insurance adjuster from Atlanta. Он страховой оценщик из Атланты.
VIX Futures — Crystal Ball or Insurance Policy? Фьючерсы VIX – хрустальный шар или страховой полис?
These are normal activities of insurance companies. Это является обычной деятельностью страховых компаний.
I saw you at the insurance office. Я видела вас около страховой компании.
I'm Chase Kaminsky, your insurance adjuster. Я Чез Камински, страховой агент.
It says here that worked as insurance adjuster? Здесь написано, что вы работали страховым агентом?
Ah, but I never filed an insurance claim. Я никогда не подавала заявление о выплате страхового возмещения.
How did you see my car insurance form? Вы видели мой страховой полис на автомобиль?
Said it's registered with the insurance company. Говорит, что они зарегистрированы в страховой компании.
I'd rather not file an insurance claim. Давайте не будем оформлять страховые.
Please mail this form to your insurance company. Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании.
The potential is just as promising in insurance. Такой же многообещающий потенциал имеется и в страховом бизнесе.
Take out an insurance policy, fake your death. Получи страховой полис, сфабрикуй свою смерть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.