Ejemplos del uso de "interpretation" en inglés con traducción "интерпретация"

<>
mostrar
You make a delirious interpretation. Вы даете бредовую интерпретацию.
That interpretation, however, borders on caricature. Однако подобные интерпретации граничат с карикатурой.
Today's subject, interpretation of poetry. Тема сегодняшнего урока интерпретация поэзии.
But this interpretation is flatly wrong. Однако такая интерпретация категорически неправильна.
"You don't like my interpretation? "Вам не нравится моя интерпретация?
Now we'll experience the interpretation. Теперь давайте попробуем интерпретацию:
"So you admit it's all interpretation. "Ты признаешь, что все дело в интерпретации.
That interpretation is quite possible and feasible. Та интерпретация вполне возможна и осуществима.
But the ECB quickly denied this interpretation. Но ЕЦБ вскоре выступил с отрицанием такой интерпретации.
The question permits of only one interpretation. Вопрос допускает только одну интерпретацию.
Interpretation is the real story of the performer. Интерпретация - это истинная история исполнителя.
But this interpretation is in large part wrong. Однако такая интерпретация в основном неверна.
Problems with interpretation also plagued that second effort. Проблемы с интерпретацией возникли и во втором исследовании.
Interpretation is in the eye of the beholder. Интерпретация зависит от выбранной точки зрения.
This is similar to the interpretation of Bollinger Bands. Такой же принцип используется при интерпретации Полос Боллинджера (Bollinger Bands, BB).
In any case, only the second interpretation is correct. В любом случае, правильна лишь вторая интерпретация.
But this convenient interpretation does not correspond to reality. Но эта удобная интерпретация не соответствует действительности.
This is a very broad interpretation of diplomatic protection. Такое определение представляет собой очень широкую интерпретацию дипломатической защиты.
I find that a very broad interpretation, Mr Greene. Я считаю, что это слишком широкая интерпретация, мистер Грин.
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality. Я хотел донести своё видение, свою интерпретацию реальности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR