Ejemplos del uso de "inventory values" en inglés
Validate and reconcile the inventory values for the converted items.
Проверка и выверка стоимости запасов для преобразованных номенклатур.
Use the Inventory value by inventory dimension report to view inventory values for the converted items, with an As on date that reflects one day before the conversion date.
Используйте отчет Стоимость запасов по складской аналитике для просмотра стоимости запасов для преобразованных номенклатур с датой, соответствующей дню, предшествующему дате преобразования.
Use the Inventory value by inventory dimension report to view inventory values for the converted items, with an As on date that reflects one day before the transition start date.
Используйте отчет Стоимость запасов по складской аналитике для просмотра стоимости запасов для преобразованных номенклатур с датой, соответствующей дню, предшествующему начальной дате перехода.
Analyze inventory value at the conversion date.
Проанализируйте стоимость запасов на дату преобразования.
The increased requirements are due mainly to the increase in maintenance of equipment and spare parts, reflecting an increase in the total inventory value of the Base's communications equipment.
Увеличение потребностей обусловлено главным образом дополнительными расходами на обслуживание оборудования и приобретение запасных частей, что отражает общее увеличение инвентарной стоимости оборудования связи БСООН, на основе которой и рассчитаны эти потребности.
Analyze inventory value before the conversion date.
Проанализируйте стоимость запасов перед датой преобразования.
A post of Procurement Assistant (Field Service) is also proposed in order to reduce the backlog of obsolete and unserviceable property for disposal action, which has grown from 4 per cent of the total inventory value in 2006 to 6 per cent in 2007.
Кроме того, предлагается учредить должность помощника по закупкам (категория полевой службы) для того, чтобы сократить накопившуюся задолженность по ликвидации устаревшего и непригодного к эксплуатации имущества, уровень которой возрос с 4 процентов от общей инвентарной стоимости в 2006 году до 6 процентов в 2007 году.
The assets proposed for donation to the African Union represented 12.3 per cent of the total inventory value of the Mission's assets and consisted mainly of prefabricated buildings, including ablution units and associated equipment, generators, air conditioners and soft-skin vehicles, which would enhance the operational capabilities of AMISOM.
Активы, которые предлагается передать в дар Африканскому союзу, составляют 12,3 процента общей инвентарной стоимости активов Миссии и представляют собой главным образом сборные конструкции, санитарно-гигиенические блоки и сопутствующее оборудование, генераторы, кондиционеры и легкобронированные машины; все это позволит укрепить оперативные возможности АМИСОМ.
Report framework for configuring inventory value reports
Структура отчета для настройки отчетов о стоимости запасов
Analyze inventory value before the transition start date.
Проанализируйте стоимость запасов перед датой начала перехода.
The inventory value calculation is maintained in two separate journals.
Расчет стоимости запасов производится в двух разных журналах.
In the Inventory value reports form, a Range field has been added.
В форму Отчеты о стоимости запасов добавляется поле Диапазон.
Internal auditing – The report shows the inventory value by physical quantity, financial quantity, and value.
Внутренний аудит — в отчете представлена стоимость запасов по физическому количеству, финансовому количеству и стоимости.
At this point, Microsoft Dynamics AX has an inventory value offset of USD 100.00.
В этой точке Microsoft Dynamics AX имеет смещение величины стоимости запасов равное USD 100,00.
Use the Type of the amount report to view inventory value as of the conversion date.
Используйте отчет Тип суммы для просмотра стоимости запасов на дату преобразования.
The calculation of inventory value for the final report covers the whole fiscal year and all items.
Расчет стоимости запасов для заключительного годового отчета охватывает весть финансовый год и все номенклатуры.
If the production time is very long, WIP items must be included when you calculate the inventory value.
В случае исключительно длительного цикла производства номенклатуры НЗП должны быть включены в расчет стоимости запасов.
A revaluation voucher is generated when the standard cost conversion creates a change of an item's inventory value.
Ваучер переоценки генерируется, когда преобразование стандартной себестоимости создает изменение стоимости запасов номенклатуры.
However, pro forma stock transactions must be generated for services that contribute to the inventory value of tangible products.
Однако для услуг, влияющих на стоимость запасов материальных продуктов, требуется создать предварительные складские проводки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad