Ejemplos del uso de "issue" en inglés con traducción "выпуск"
Traducciones:
todos28444
вопрос16629
проблема6293
выпускать699
издавать686
выдать620
выданный417
выдавать361
тема247
выпуск239
выдача185
выдаваемый95
выходить91
оформлять56
выдающий55
номер51
издаваться51
выдавший49
издание30
эмиссия12
печатать10
отпуск10
исход9
напечатать5
оформляться5
выдающийся3
кончаться1
выпускавшийся1
эмиссионный1
издающийся1
печататься1
otras traducciones1531
Arrangement and attraction of equity financing, equity issue.
Организация и привлечение акционерного финансирования, выпуск акций.
Issue the bank document and post the packing slip
Выпуск банковского документа и разноска отборочной накладной
Set up an invoice issue due date calculation rule
Настройка правила расчета даты оплаты для выпуска накладных
Standard army issue, only with a Mech metal shell.
Стандартный армейский выпуск, только со снарядом из металла мехов.
The bond issue was oversubscribed by more than three times.
Выпуск облигаций был превышен более чем в три раза.
These details include product attributes, bar codes, issue dates, and pictures.
Эти сведения включают атрибуты продуктов, штрих-коды, даты выпуска и изображения.
The latest issue (No. 34) will be published in November 2006.
Последний выпуск бюллетеня (№ 34) вышел в свет в ноябре 2006 года. С.
After you issue an RFQ, you can make changes or updates.
После выпуска запроса предложения можно вносить изменения или обновления.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad