Ejemplos del uso de "jefe" en inglés

<>
Traducciones: todos29 шеф4 otras traducciones25
I go with you, Jefe. Я пойду с тобой, Хефе.
You went to El Jefe. Ты был у Эль Хефе.
Jefe, I meant no disrespect. Хозяин, я не хотел проявить неуважение.
You got the wrong Jefe, Chief. Ты выбрал не того Хефе, парень.
That's your boss, El Jefe. Это твой босс Эль Хефе.
Then good luck in the hole, jefe. Тогда удачи тебе, папочка.
I want to talk to el jefe. Я хочу поговорить с боссом.
Until El Jefe paid me 300 grand. Пока Эль Хефе не заплатил мне 300 зеленых.
It's good to see you, Jefe. Рад видеть тебя, Хефе.
Is that why you're so irritable, Jefe? Поэтому вы такой раздражительный?
We got El Jefe over a barrel now. Мы поймаем этого Эль Хефе теперь.
No, they got nothing to do with El Jefe. Нет, они никак не связаны с Эль Хефе.
Oh, I'm sorry you feel that way, El Jefe. О, сожалею, что тебе пришлось проделать длинный путь, Эль Хефе.
El Jefe got some of our agents in his pocket. У Эль Хефе есть несколько наших агентов в кармане.
I'm just here to deliver a message from el jefe. Я здесь для того, чтобы доставить тебе сообщение от босса.
El Jefe took Cesar, and the Devil made sure I showed up. Эль Хефе забрал Сесара, и Дьявол он раскрыл меня.
It ain't easy living on both sides of the fence, jefe. Не так уж и легко служить и нашим, и вашим, офицер.
But I don't want to tell El Jefe we lost the girl. Но я не хочу говорить Боссу, что мы упустили девчонку.
You need to think less about your wife and more about El Jefe. Тебе нужно меньше думать о жене, и больше о деле.
You thought you had me on a short leash, didn't you, "jefe"? Ты думал, что держишь меня на коротком поводке, думал, чувак?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.