Ejemplos del uso de "ketchup" en inglés
Traducciones:
todos26
кетчуп26
Oysters are a vehicle for crackers and ketchup.
Устрицы - средство передвижения для крекеров и кетчупа.
I like mustard, and pickles, and ketchup, and mayonnaise.
Мне нравится горчица, и маринованные огурцы, и кетчуп, и майонез.
Vincent, I really like tomato ketchup in a silver bowl.
Винсент, как я люблю томатный кетчуп в серебряном соуснике.
The ketchup top is making contact with the napkin dispenser.
Крышка кетчупа вступила в контакт с салфетницей.
Add ketchup and you'll swear you're back on Cestus.
Добавляешь кетчупа, и тебе кажется, что ты вернулся на Цестус.
I'm kind of a takeout, ketchup kind of girl myself.
Я из тех девушек, что предпочитают еду навынос и кетчуп.
I see you do like your ketchup in a silver bowl, Mal.
Вижу, тебе нравится кетчуп в серебряном соуснике, Мал.
You didn't have some of the ingredients, so I used ketchup and cream cheese.
У вас не оказалось некоторых продуктов, так что я использовала кетчуп и плавленый сыр.
You know, pick one up, dip it in the ketchup, stick it in your mouth, repeat.
Ну знаете, берете один кусочек, макаете его в кетчуп, кладете в рот, затем все повторяете.
And it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup.
А может быть и томатный соус или кетчуп, как здесь.
I mean, they're squeezing every last drop they can out of me, like a bottle of ketchup.
То есть, это все выжимает меня до последней капли, как бутылку с кетчупом.
The right side of her cheek, we got a mixture of ketchup and flour with traces of steel wool particles.
На правой щеке, смесь кетчупа и муки со следами частиц металлической стружки.
You've probably heard that the lycopene in tomatoes is good for you; ketchup manufacturers love to tout its health benefits.
Вы, возможно, слышали, что ликопины, содержащиеся в помидорах, полезны для здоровья, поэтому производители кетчупов очень любят делать на этом акцент.
Imagine, as I shake the ketchup bottle, someone very kindly comes up to me and taps it on the back for me.
Представьте, когда я трясу бутылку кетчупа, кто-то очень добрый подходит ко мне и стучит ею по спине.
So as I shake this ketchup bottle, I get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row.
Если я трясу эту бутылку кетчупа, я получаю настоящую сенсорную обратную связь как функцию времени в нижнем ряду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad