Ejemplos del uso de "killjoy" en inglés
This broker assures me you are the best female Killjoy.
Этот посредник уверяет меня, что вы лучшая женщина Кайфолом.
That makes me sound like kind of a killjoy school matron.
Вы описали меня как нудную школьную матрону.
I hate to be a killjoy, but nobody's going anywhere.
Ненавижу портить другим удовольствие, но никто никуда не пойдёт.
All right, you're being a bit of a killjoy now, Nicholas.
Так, ты сейчас убиваешь удовольствие, Николас.
Oh, and as a little extra incentive, the Killjoy who brings him in gets 10,000 Joy.
И как небольшой дополнительный стимул, Кайфолом, который вернет Джо, получит 10 тысяч джоев.
If they find out the thief's a Killjoy, that's bad for all of us, especially Joe.
Если они узнают, что вор Кайфолом, это плохо для всех нас, особенно для Джо.
Hate to be a killjoy, but we've been down this road before, and you always end up staying here.
Ненавижу быть пессимистом, но мы это уже проходили, и в конечном итоге ты всегда оставался здесь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad