Ejemplos del uso de "knot" en inglés

<>
Traducciones: todos143 узел83 сучок2 otras traducciones58
These two lovebirds are finally tying the knot. Эта неразлучная пара наконец то женится.
Who knew tying the knot was so much work? Кто знал, что жениться было такой большой работой?
I can't believe this guy's finally tying the knot. Не могу поверить, что он наконец-то женится.
I'm sure you ladies heard on your twitters and facebooks this heartbreaker's tying the knot. Я уверен, что вы, дамочки, читали в твиттере и на фейсбуке, что этот сердцеед женится.
We've been tying the knot but we're not getting married, not right now, if that's what you meant. Мы уже были женаты, так что мы не собираемся жениться прямо сейчас, если ты об этом.
So we tied the knot. Так что мы «завязали узелок».
Okay, okay, one more knot. Ладно-ладно, еще один колтун.
I heard you tied the knot. Я слышала, вы связали себя узами брака.
So, Howard Wolowitz tying the knot. Что ж, Говард Воловитц подводит черту.
Don't forget the tripwire knot. Не забудьте про проволочную растяжку.
We tied the knot last night. Вчера мы связали себя узами брака.
Eager to tie the knot, huh? Стремишься связать себя узами брака, да?
Susan and Mike finally tied the knot. Сьюзен и Майк наконец скрепили узы.
You're gonna tie the knot, huh? Ты собираешься связать себя узами брака, да?
I have a knot in my stomach. У меня живот разболелся.
So we decided to tie the knot. Так что мы решили связать свои судьбы.
I tied a knot for the oven. Я завязала для нее узелок.
And you tied the knot dressed like Stormtroopers. И что вы связали себя узами в костюмах, как у космонавтов.
Uh, when are you guys tying the knot? Когда вы свяжете себя узами брака?
That woman is tougher than a pine knot. Эта женщина тверже кремня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.