Ejemplos del uso de "kooky" en inglés

<>
They're always so intense, and they're overly devoted to whatever kooky task they've been given. Они всегда так напряжены, и слишком привержены любому идиотскому заданию, что им поручают.
She's kind of kooky. Она немного чокнутая.
Her hormones are all kooky. У нее гормоны зашкаливают.
I'm kooky that way. Вот такая вот я дурная.
Yeah, she's a kooky one. Она не в себе.
Hey, here's a kooky idea. Хей, у меня возникла сумасшедшая идея.
Our kooky neighbor made you cupcakes. Наша ненормальная соседка испекла тебе кексы.
What do you mean by "kooky"? Почему ты называешь его "дурацким"?
Ok, yeah, she's a little kooky. Хорошо, да, она немного сумасшедшая.
A little kooky, but I love her. Она немного не в себе, но я её обожаю.
He's just a little bit kooky. Он просто немного свихнувшийся.
It's kinda kooky, don't you think? Тебе не кажется, что это как-то странно?
Just the kooky homeless guy who lives there. Только дернутый бомж, что там живет.
We're quite a kooky couple you'll agree Мы - парочка шизиков, вы это скоро поймете
You've got your kooky neighborhood watch to think about. Тебе пора подумать о дурацком патрулировании района.
Kim, Kooky, Kool Aid, and the little ones, Kaptain and Kangaroo. Ким, Куки, Кул Эйд и те мелкие, Капитан и Кенгуру.
You oughta write for one of those kooky detective magazines, make a fortune. Ему надо детективы писать, заработает состояние.
So you'll always hold a special place in this kooky brain of mine. Так что у тебя всегда будет особое место в моем дурацком мозге.
I had to deliver a speech to Britain, and I overcame my stutter through some pretty kooky means. Я должен был приготовить речь для Англии, и я преодолел заикание с помощью некоторых средств.
Hey, we could rent it out to an old person who says and does funny things and acts all kooky, but this time, we won't get attached. Мы могли бы сдать ее какому-нибудь старичку, который говорит и делает смешные вещи, и придуривается вовсю, но на этот раз мы бы не привязались так сильно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.