Ejemplos del uso de "lad" en inglés

<>
Traducciones: todos87 парень54 otras traducciones33
mostrar
Why were you fighting, lad? За что тебя били, Щегол?
He's a good lad, Willie. Хороший мальчуган, Уилли.
I'm right behind ya, lad. Я у тебя за спиной, сопляк.
Gupta, give the lad your weapon. Гупта, дай мальчонке оружие.
You can look shamefaced, my lad. Тебе должно быть стыдно, мой мальчик.
That lad is like catnip for women. Он действует на женщин, как кошачья мята.
So where did you get to, lad? Куда же ты подевался, дружище?
He &apos;s a good lad, Willy. Хороший мальчуган, Уилли.
That lad you knifed in Putney died. Тот, кого вы пырнули ножом в Патни, умер.
It's one of those joke candles, lad. А, это одна из тех свечек для розыгрышей.
You better get ahold of yourself, me lad! Лучше бы ты нашёл меня, отрок!
This has got nothing to do with me, lad. Со мной это никак не связано,.
The lad made an opprobrious remark about my appearance. У мальчика открытый характер, он сделал возмутительное замечание в мой адрес.
A French lad, in his twenties, slicked back hair. Француз, лет двадцати, зачёсанные назад волосы.
Well, don't get huffy with me, my lad. Не нужно быть таким надменным.
Look, I like the lad, but it's Wentworth. Слушай, он мне нравится, но это Вентворт.
I knew a lad who ran away to London once. Я знала мальчонку, который однажды сбежал аж в Лондон.
Freek, lad, you've no idea what I've discovered. Фрик, дружище, ты же понятия не имеешь, что я нашел.
Well, my lad, aren't we taking notes this morning? Ну, мой мальчик, мы будем писать лекцию эти утром?
You're not in bad shape for an auld lad. Для своих лет ты в очень неплохой форме.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR