Ejemplos del uso de "lately" en inglés con traducción "в последнее время"

<>
I've been remiss lately. Я был небрежен в последнее время.
Why has it accelerated lately? Почему в последнее время процесс ускорился?
Have you watched the news lately? Вы смотрели новости в последнее время?
Have you thought about it lately? Вы не задумывались об этом в последнее время?
I've been extremely busy lately Я был очень занят в последнее время
You've been overdoing it lately. В последнее время ты явно переутомилась.
But lately he's become agressive. Но в последнее время он стал каким-то агрессивным.
She has been awful sick lately. Она в последнее время очень хворает.
Read any good police records lately? Читал в последнее время полицейские записи?
Muiriel likes to annoy me lately. В последнее время Мюриэл нравится меня злить.
Have you seen this "bitch" lately? Вы видели эту "стерву" в последнее время?
My phone is, like, going nuts lately. Мой телефон глючит в последнее время.
Have you read any interesting books lately? Ты в последнее время читал какие-то интересные книги?
I've been wrong a lot lately. В последнее время я много ошибалась.
She's had a bad time lately. В последнее время она многое пережила.
I'm obsessed with foot massages lately! В последнее время я одержима массажем ног!
I have seen little of him lately. В последнее время я её нечасто видел.
Well, he has been hella emo lately. Ну да, он чересчур эмоционален в последнее время.
I have not had a cold lately. В последнее время у меня не было простуды.
That's why he's so twitchy lately. Вот почему он такой раздражительный в последнее время.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.