Exemples d'utilisation de "lavender" en anglais

<>
Lavender is my favorite plant. Лаванда - моё любимое растение.
Iridescent beads and lavender chiffon. Радужные бусины и лавандовый шифон.
All right, lemongrass or lavender? Ладно, лимонник или лаванда?
I put lavender oil on the pillow. Я капнула чуть-чуть лавандового масла на подушки.
Long grass, hawthorn, lavender, nettle beds. Высокая трава, боярышник, лаванда, заросли крапивы.
Have you ever given lavender oil a try? Вы когда-нибудь пробовали лавандовое масло?
She smelled like coal-tar soap and lavender. От неё пахло дегтярным мылом и лавандой.
I do not need new underwear or lavender spritzes. Мне не нужно новое бельё или лавандовое опрыскивание.
I love that lavender scent on my undershirts. Я обожаю этот аромат лаванды от моей майки.
She always loved lavender oil, even as a girl. Она всегда любила лавандовое масло, с самого детства.
With a little lavender, a little essential oils. Немного лаванды, чуть-чуть ароматического масла.
You do know that lavender oil in high concentration can be cytotoxic? Ты знаешь, что лавандовое масло в больших концентрациях может быть очень цитотоксично?
It's like country cottage rose or some lavender. Это как загородные розы, или лаванда.
Our special sWeet potato Montblanc made With red sWeet potato paste, and a biscuit glazed With lavender syrup. Наш фирменный батат Монблан, сделанный с красной сладкой пастой батата, и бисквит, политый лавандовым сиропом.
There was lavender in bloom as far as the eye could see. Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.
It made me feel drowsy and giddy, like we were in the middle of a lavender field in the south of France. Голова кружилась и тянуло в сон, как будто мы посреди лавандового поля на юге Франции.
It was this beautiful crystal paperweight, with these lavender petals suspended inside. Это было такое красивое, кристальное пресс-папье с подвешенными лепестками лаванды внутри.
Yes, and he was so blown away by the beauty of it, He sat down at their lavender piano And played "tiny dancer" Да, и ему так снесло крышу от окружающей красоты, что он сел за их лавандовое пианино и сыграл мелодию "Tiny Dancer"
I smell clove, lavender, and a hint of "I am your reluctant best man" Я чувствую запах гвоздики, лаванды, и намек на "я твой вынужденный шафер"
You march over there, you tell her how you feel, and you bring a fancy bottle of lavender shampoo, because shampooing a woman's head is the most erotic thing you could ever possibly. Иди к ней, скажи ей, что ты чувствуешь, и принеси ей упаковку дорогого лавандового шампуня, потому что мыть женщине голову - это самое эротичное, что только можно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !