Usage examples of "law dictionary" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Feme sole are defined in Black's Law Dictionary, (1990), 6th Edition as “single women, including those who have been married, but whose marriage has been dissolved by death or divorced, and for most purposes, those women who are judicially separated from their husbands.” Согласно определению, приведенному в шестом издании юридического словаря Блэка (1990 год), feme sole- это " одинокие женщины, включая тех из них, которые были замужем, однако чей брак распался по причине смерти или развода, и для большинства целей, включая тех женщин, которые в судебном порядке были разлучены со своими мужьями ".

I want a good dictionary. Хочу хороший словарь.

We must keep the law. Мы должны соблюдать закон.

This dictionary is by far the best. Этот словарь самый лучший.

The law is equal for all. Закон один для всех.

I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.

All men are equal according to the law. В законе говорится, что все люди равны.

He bought me a new dictionary. Он купил мне новый словарь.

We are equal in the eyes of the law. По закону мы равны.

I have the same dictionary as your brother. У меня такой же словарь, как у твоего брата.

This law applies to everybody. Этот закон касается всех.

This dictionary isn't any good. Этот словарь не очень хорош.

This is the law of the jungle. Это закон джунглей.

This dictionary is mine. Этот словарь мой.

This is a law. Это закон.

Would you mind my using this dictionary? Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?

The new law will bring about important changes in the educational system. Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему.

Please lend me the dictionary when you are through with it. Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.

Tom decided to study law. Том решил изучать право.

You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download