Ejemplos del uso de "leads to" en inglés

<>
Traducciones: todos725 подводить19 otras traducciones706
mostrar
The belief that nature could be calculated leads to the conclusion that humans can be resolved into simple machinery. Вера в то, что законы природы могут быть рассчитаны, приводит к заключению, что и люди могут быть разложены на отдельные простые механизмы.
And that leads to specialization. Это ведёт к разделению труда,
How complexity leads to simplicity Как сложность приводит к простоте.
It leads to a boathouse. Она ведёт к лодочному сараю.
It leads to rheumatic fever. Оно приводит к ревматизму.
More spending leads to inflation Увеличение затрат приводит к инфляции
And this leads to oddities. И это приводит к странностям.
One story leads to another. Одна история ведет к другой.
It leads to eternal damnation. Он карается вечными муками.
It leads to the greenhouse. Он ведет к оранжерее.
This leads to this question. Возникает следующий вопрос:
This door leads to the study. Эта дверь ведёт в кабинет.
Which leads to the last topic: Что ведет к следующей теме.
It also leads to status insecurity. Это также приводит к страху за свой статус.
She said, "What leads to success?" Она спросила: "Что приводит к успеху?"
To claim otherwise leads to repression. Претензии на это приводят к репрессиям.
Which leads to dissatisfaction and emptiness. Что приводит к неудовлетворенности и опустошенности.
Leads to machine room in Kremlin. Ведет в машинный зал Кремля.
This leads to a simple conclusion: Это приводит к простому выводу:
This leads to an unavoidable dilemma: Это ведет к неизбежной дилемме:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR