Ejemplos del uso de "leisure" en inglés con traducción "досуг"

<>
Leisure, recreation and cultural activities Досуг, отдых и культурные мероприятия
~ My stake in Wheal Leisure. ~ Моя ставка в волдыри досуг.
Leisure, sports and cultural life Мероприятия в области организации досуга, спорта и культуры
I have no leisure time. У меня не бывает досуга.
This leisure centre is minging. Этот центр досуга воняет.
He did it at his leisure. Он делал это на досуге.
Spend in haste; repent at leisure. Тратьте наспех, жалейте на досуге.
Ah, my shares in Wheal Leisure? Ах, Мои акции в волдыри досуг?
I declare the Wheal Leisure mine open! Объявляю волдыри Досуг мое открытие!
I was about to ride to Wheal Leisure. Я был о ездить на волдыри досуг.
I heard blasting as I came by Wheal Leisure. Я слышал, взрывая как я пришел волдыри досуг.
Gentlemen, ladies, I declare the Wheal Leisure Mine open. Господа, дамы, я объявляю волдыри досуг мое открытие.
"Variety," the Arts and Leisure section of the "Times". Разное "" Искусство "" Досуг.
I can do without it in my leisure time. В часы досуга я могу обойтись и без них.
Target 2: Leisure activities for poorly functioning and disabled children: Задача 2: обеспечение досуга для неприспособленных детей и детей-инвалидов.
Regulations of labour law regarding resting time and leisure time Положения трудового законодательства, касающиеся отдыха и досуга
Some have collective shocks to the marginal utility of leisure. Некоторые испытывают коллективные удары по предельной полезности досуга.
In effect, leisure is so privatized as to be isolating. В сущности, досуг настолько приватен, что стал изолирующим.
Spend in haste, repent at leisure: America’s latest bailout plan Тратьте наспех, жалейте на досуге: последний план Америки по преодолению кризиса
Rest, leisure, reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay Отдых, досуг, разумное ограничение рабочего времени и оплачиваемый периодический отпуск
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.