Ejemplos del uso de "liked" en inglés
Traducciones:
todos3396
нравиться1853
любить1106
понравиться332
лайкать10
заблагорассудиться6
проникаться2
otras traducciones87
Otherwise, I would have liked you to have seen this.
Иначе мне было бы приятно, чтобы вы посмотрели это.
But I liked the team better before they changed the name.
Но команда была лучше, пока не сменила название.
Honey, the hard truth is we all liked her a lot.
Милый, трудная правда в том, что мы полюбили ее очень сильно.
I would have liked to come before, but it was impossible.
Я бы охотно пришла и раньше, но не получалось.
I was just outside telling your dad that I liked him.
Я тут чуть ли не объяснялась в любви твоему отцу.
If you liked that fart sound, wait till you hear this one!
Если вам по нраву звук пука, послушайте вот этот!
He's positioned himself as a strong leader and is well liked."
Он зарекомендовал себя как сильный лидер, пользующий достаточной популярностью».
Every time she had something she liked, Mother asked for the recipe.
Каждый раз, когда мама пробовала вкусное блюдо, она спрашивала рецепт.
A few large institutional buyers have liked these shares for some time.
Эти акции охотно покупали несколько крупных институциональных инвесторов.
Chris, just because your mom liked to get a little freaky now.
Крис, только из-за того, что твоя мать была немного извращенкой, сейчас.
Jack liked them around, even though he threw out the drunks himself.
Хотя пьяниц он вышвыривал собственноручно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad