Ejemplos del uso de "line" en inglés con traducción "очередь"

<>
Line number 3, Officer Conti. Третья очередь, офицер Конти.
He was next in line. Он же был следующий на очереди.
Go and get in line. Но идите и встаньте в очередь.
Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
You have to wait in line. Вам надо подождать в очереди.
All right, get them in line. Так, встаньте все в очередь.
The line at Starbucks was atrocious. В Старбаксе была зверская очередь.
The shoppers stood in a line. Покупатели стояли в очереди.
Uh, sorry, back of the line. Прости, становись в конец очереди.
Well, tell him to get in line. Ну, скажите ему, чтобы встал в очередь.
Get in line, Tubby, like the rest! В очередь, как и все остальные!
Bruv, you have to get in line. Эй, братан, вставай в очередь.
Go to the end of the line. Становись в очередь.
I'm also in line for promotion. А ещё я в очереди на повышение - помощник менеджера, что означает мед.
I want you to get in line. Я хочу, чтобы ты встала в очередь.
Come on, you go get in line. Пойдем, ты встанешь в очередь.
You don't just jump the line. Нельзя просто влезть без очереди.
So get in line like everyone else. Так что вставай в очередь как все.
Yeah, well, she can get in line. Что ж, она может вставать в очередь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.