Exemples d'utilisation de "loafer" en anglais

<>
Italian loafer guy gave me a good beating. Парень, любивший мокасины, задал мне хорошую трепку.
What is he, a loafer? Он что, бездельник?
She's just a loafer. Она просто бездельница.
I drank a loafer full of swamp water. У меня в мокасинах было полно болотной воды.
Every loafer can't do nothing calls himself a painter. Каждый бездельник зовет себя художником.
Anyway, I was too dumb to know the difference between a knot of rawhide and a fine Italian loafer. В любом случае, я был слишком глуп, чтобы отличить игрушечную кость из грубой кожи от мягких итальянских мокасин.
Those are $3,000 loafers! Это были мокасины за 3,000$!
Because, oh, the loafers have arrived. Потому что бездельники приехали.
What are you two loafers doing out here? Что вы, две бездельницы, делаете здесь?
Loafers and a suit, yay or nay? Лоферы и костюм, да или нет?
You like those penny loafers? Вам нравятся эти мокасины?
He's the one in the Italian loafers. Он один из толпы итальянских бездельников.
He chose the tasteless tasseled loafers. Он купил безвкусные мокасины с кисточками.
So, we need to get you lighter in those rental loafers. В общем, веди себя немного по-другому перед этими бездельниками.
Oh, I am quaking in my loafers. О, я весь дрожу в своих мокасинах.
Have you seen those loafers with the tassels they wear? Вы видели какие они носят мокасины с кисточками?
Yes, I myself have loafers which are just like walking on air. Да, я и сам ношу мокасины, в них ходишь как по воздуху.
You don't slaughter animals in loafers, for Christ &apos;s sake. Бога ради, ты же не будешь забивать животных в мокасинах.
Why would I loan money to a loafer? С чего бы мне занимать деньги лодырю?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !