Ejemplos del uso de "localizing" en inglés

<>
To ensure optimal engagement and adoption, please consider localizing your site by: Чтобы людям было удобно пользоваться вашим сервисом, сделайте следующее.
Representatives of the academic, public and private sectors have been cooperating on a five-year strategic plan aimed at localizing and developing a national programme for promoting research, development and innovation in space and aviation technologies and at establishing a sophisticated industry capable of supporting sustainable development in Saudi Arabia. В настоящее время представители учебных, государственных и частных институтов занимаются совместной разработкой пятилетнего плана стратегического развития этой отрасли, основными целями которого являются определение и разработка национальной программы научных исследований и опытно-конструкторских работ, программы инноваций в области авиационно-космической техники, а также создания современной отрасли, способной обеспечить поддержку устойчивого развития экономики Саудовской Аравии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.