Ejemplos del uso de "lockdown" en inglés

<>
She initiated a lockdown remotely. Она удалённо запустила блокировку.
You know, lockdown and all. Строгая изоляция и всё такое, знаешь ли.
What do you mean, lockdown? Что вы имеете в виду, блокировки?
Everyone's in lockdown mode. Все сейчас в строгой изоляции.
How about during a lockdown? Как насчет временной блокировки?
It's on complete lockdown. И оно под строгой изоляцией.
Lockdown activated in ten minutes. Блокировка активируется через 10 минут.
I'm overriding your lockdown procedure. Я игнорирую вашу процедуру строгой изоляции.
System lockdown begins in five minutes. Система блокировки начнется через пять минут.
This case is on complete lockdown. Это дело под строгой изоляцией.
Is it a virus, a lockdown? Это вирус, блокировка?
We'll be safe inside the lockdown. Мы будем в строгой изоляции.
All right, there is a five-county lockdown in place. Хорошо, сейчас в этих местах блокировка пятого уровня.
We should get out of here before lockdown. Мы должны выйти отсюда до строгой изоляции.
Lockdown in cell "b" will be initiate din 30 minutes. Блокировка сектора "Б" будет начата через 30 минут.
How long you think they're gonna keep us on lockdown? Как думаешь, долго мы будем сидеть в строгой изоляции?
She sent the lockdown commands from a brownstone in Brooklyn. Она отправляла команды блокировки из дома в Бруклине.
The entire place went on lockdown because of Bethany and Charles. Всю территорию оцепили и установили строгую изоляцию, из-за Бетани и Чарльза.
We have to stay here until the lockdown is lifted. Мы останемся здесь, пока не снимут блокировку.
She's in lockdown in the mental ward at East End General. Она находится в строгой изоляции в психиатрическом отделении в Ист Энд Дженерал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.