Usage examples of "loose sausage meat" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I thought there were sausage rolls, but they seem to have gone walkies and, yesterday, half a pound of luncheon meat just vanished. Я думала, здесь были сосиски в тесте, но они, кажется, пошли погулять, и, вчера, полфунта мясного рулета просто исчезли.

This shirt is a little bit loose. Рубашка чуть великовата.

Eat not only fish, but also meat. Ешьте не только рыбу, но и мясо.

I wouldn't even accept sausage from a bastard like that. От такого гада, мне даже колбасы не надо.

She has a loose tongue. Она болтает что попало.

I'd hang the people who did this to me on a meat hook. Я бы на крюк мясника подвесил тех, кто мне это устроил.

I'll order up some sausage, eggs, couple of Bloody Marys. Я закажу сосиски, яйца, пару бокалов Кровавой Мэри.

Don't tell him. He's got a loose tongue. Не говори ему. У него язык без костей.

Would you like meat or fish? Хотите мясо или рыбу?

You'll get your pork sausage, Porky! Получишь ты свою свинину, жиртрест!

He pissed away his inheritance on booze and loose women. Он разбазарил наследство на гулянки и женщин.

Meat is very expensive nowadays. Мясо нынче очень дорогое.

Had to sell a lot of sausage for that puppy, huh? Пришлось много сарделек за такую куколку продать, а?

Please sew the buttons that are coming loose. Пожалуйста, пришейте недостающие пуговицы.

The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.

Sausage, bacon, two eggs, tomatoes, fried bread? Сосиски, бекон, два яйца, помидоры, поджаренный хлеб?

Loose Diamonds & Gemstones Алмазы и драгоценные камни

The meat is tough. Мясо жёсткое.

For lunch, what about spicy sausage and sweet pepper sandwiches? Как насчет острых колбасок на обед и острых перчиков?

This tooth has come loose. Этот зуб выпал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download