Ejemplos del uso de "lover" en inglés con traducción "любовник"

<>
They say lm a wonderful lover. Все говорят, любовник я отменный.
What about "Lady Chatterley's Lover"? Что насчёт "Любовник леди Чаттерлей"?
Kill the demon and her lover. Убей демона и её любовника.
And also the lover to Mlle. Francoise. А также любовник м-ль Франсуаз.
Ever read Lady Chatterley's Lover, Jones? Читал "Любовники Леди Чаттерлей", Джонс?
I know, it's Lady Chatterley's Lover. Я знаю, это любовник леди Чаттерлей.
Yet opposite Barca, you act as his lover. Но против Барки, ты действуешь как его любовник.
Ben, your dear little son, is my lover. Бен, твой дорогой сыночек, мой любовник.
As were the finger prints of your lover. Так же, как и отпечатки вашего любовника.
Is something no lover of yours has ever said. Фраза, которую никто из твоих любовников никогда не говорил.
I would sooner caress shit and call it lover. Да я скорее приласкаю и назову любовником дерьмо.
Detective, have you ever read Lady Chatterley's Lover? Детектив, вы когда-нибудь читали "Любовника леди Чаттерлей"?
She confesses to keep her lover out of jail. Она призналась, чтобы выгородить своего любовника.
Without the poison of a lover and a bastard child. Не будь развратным любовником с незаконнорожденным ребенком.
Occasionally look out of the window thinking of your lover. Время от времени ты смотришь в окно и думаешь о своём любовнике.
My woman eloped today with her lover, Yakin, to the Caucasus. А боярыня моя со своим любовником Якиным на кавказ сегодня убежала.
A week ago, the blonde beat her lover with a bar. Неделю назад, блондинка избила своего любовника бруском.
He was a friend, a companion, trusted advisor and a valued lover. Он был другом, товарищем, верным советником и прекрасным любовником.
But is lost in the arms of her lover in Sonnet Xlll. О неге в объятиях любовника она рассказывает в сонете XIII.
This is insane - I know who sent this The Vicomte, her lover Indeed? Это безумие - Я знаю, кто послал это Виконт, ее любовник В самом деле?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.