Ejemplos del uso de "loyalty card" en inglés
Traducciones:
todos76
otras traducciones76
View rewards transactions for a loyalty card
Просмотр проводок поощрения для карточки постоянного клиента
Manually adjust loyalty rewards for a loyalty card
Корректировка поощрения лояльности для карточки постоянного клиента вручную
You assign loyalty programs to a loyalty card.
Программы лояльности назначаются карточке постоянного клиента.
Click Retail > Periodic > Loyalty > Update loyalty card tiers.
Щелкните Розница > Периодические операции > Лояльность > Обновить классы карточки постоянного клиента.
Select a customer to assign to the loyalty card.
Выберите клиента, которому будет назначена карточка постоянного клиента.
Transfer rewards balances from one loyalty card to another
Перенос сальдо поощрений с одной карточки постоянного клиента на другую.
In the form that opens, click Transactions > Loyalty card transactions.
В открывшейся форме щелкните Проводки > Проводки по карточке постоянного клиента.
View all loyalty card transactions for a specific loyalty program
Просмотр всех проводок по карточкам постоянного клиента для определенной программы лояльности.
You can adjust loyalty card data in the following ways:
Данные карточки постоянного клиента можно откорректировать следующим образом.
You can optionally assign a loyalty card to a customer.
Кроме того, карточку постоянного клиента можно назначить клиенту.
On the Loyalty cards list page, double-click a loyalty card.
На странице списка Карты лояльности дважды щелкните карточку постоянного клиента.
You can also transfer balances from one loyalty card to another.
Также можно переносить сальдо с одной карточки постоянного клиента на другую.
In the Loyalty card form, on the Action Pane, click Card adjustments.
В форме Карта лояльности на панели операций нажмите кнопку Корректировки по карте.
Display the currant balance of points on a customer’s loyalty card.
Отображение текущего баланса баллов на карточке постоянного клиента.
The cashier can also start this operation by swiping a loyalty card.
Кассир может запустить эту операцию путем считывания карточки постоянного клиента.
You can check the point balance on a customer’s loyalty card.
Можно проверить сальдо баллов на карточке постоянного клиента.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad