Exemplos de uso de "lunch meat" em inglês com tradução para o russo

<>
You mean, like lunch meat? Ты имеешь ввиду как мясо на обед?
You got some lunch meat? У тебя есть мясо?
Could be lunch meat or peaches. Я Там могли быть мясо или персики, кто знает.
How often do you feed these guys lunch meat? Как часто вы балуете этих ребят мясным ланчем?
I mean, she's got that mad lunch meat money, yo. Она их лопатой гребет, благодаря этим "мясным обедам", йоу.
Otherwise Gus is going to end up handing out lunch meat at airports. Иначе Гас закончит тем, что будет продавать замороженное мясо в аэропорту.
And if I had, we'd be living in a condo, clipping coupons and eating lunch meat. Тогда бы мы жили в кондо, резали купоны и ели на обед мясо.
Wow, is that one of those new wafer-thin computers that weighs less than a slice of lunch meat? Это один из тех новых супертонких компьютеров, которые весят меньше, чем кусок мяса на ланч?
At least you get to work at Meat Cute, extreme lunch meats are the food of the future. Ты хотя бы работаешь в "Meat Cute", огромные куски мяса - еда будущего.
I have lunch at noon. Я обедаю в полдень.
Eat not only fish, but also meat. Ешьте не только рыбу, но и мясо.
I am eating lunch with my sister. Я обедаю со своею сестрой.
I'd hang the people who did this to me on a meat hook. Я бы на крюк мясника подвесил тех, кто мне это устроил.
I wash my hands before eating lunch. Я мою руки перед ланчем.
Would you like meat or fish? Хотите мясо или рыбу?
He eats lunch at a cafeteria. Он обедает в кафетерии.
Meat is very expensive nowadays. Мясо нынче очень дорогое.
I generally have lunch there. Обычно я обедаю там.
The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.
I've just finished lunch. Я только что пообедал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!