Ejemplos del uso de "machine" en inglés con traducción "компьютер"
Traducciones:
todos2216
машина1072
компьютер173
аппарат123
машинный77
механизм73
станок71
устройство52
машинка29
двигатель26
автоматический23
otras traducciones497
Local Machine Administrator (if running on member server only)
Администратор локального компьютера (только при работе на рядовом сервере)
No – A machine operator does not start operations and jobs.
Нет. Оператор компьютера не запускает операции и задания.
A Windows machine is required to fully test the game.
Для полноценного тестирования игры понадобится компьютер под управлением Windows.
To the computer scientist Leslie Valiant, “machine learning” is redundant.
Ученый Лесли Вэлиант, занимающийся компьютерами, считает понятие «машинное обучение» излишним.
The host machine should be dedicated to running guest virtual machines.
Необходимо выделить хост-компьютер для запуска гостевых виртуальных машин.
The minimum disk space requirements for each host machine are as follows:
Для каждого хост-компьютера применяются следующие требования к минимальному месту на диске:
Telephone, computer, fax machine, 52 weekly paychecks, and 48 airline flight coupons.
Телефон, компьютер, факс, зарплата за пятьдесят две недели и сорок восемь купонов для оплаты перелетов.
client or on-premises Exchange server | logged on user or machine account
Клиент или локальный сервер Exchange | Пользователь, выполнивший вход, или учетная запись компьютера
Your saved, encrypted passwords readable only on the machine that created them
Сохраненные пароли, зашифрованные и читаемые только на том компьютере, на котором они были созданы
Addressed issue with per user proxy settings not migrating to machine proxy settings.
Устранена проблема с параметрами пользовательского прокси-сервера, которые не удавалось перенести в параметры прокси-сервера на компьютере.
In the Select Data Source dialog box, click the Machine Data Source tab.
В диалоговом окне "Выбор источника данных" откройте вкладку Источник данных компьютера.
It was a machine that was designed long before anyone thought about computers.
Это машина была спроектирована задолго до того, как люди стали думать о компьютерах.
Yu, set your computer in the cockpit of the machine in the center.
Yu, набор ваш компьютер в кабине из машины в центре.
The GLJournal_usmf.xls file is located in C:/GeneralLedgerTemplates on the virtual machine.
Файл GLJournal_usmf.xls расположен в папке c: /GeneralLedgerTemplates на виртуальном компьютере.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad