Usage examples of "magnetic field strength" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Field strength is much was greater than in Springview. Напряженность поля намного больше, чем в Спрингвуде.

So there is a magnetic field around earth. Таким образом, вокруг Земли существует магнитное поле.

The earliest possible recruitment and deployment of the additional field security officers authorized by the General Assembly in section XI of its resolution 59/276, which constitutes an effective doubling of the Department of Safety and Security field strength, is an urgent operational requirement. Одним из неотложных оперативных требований является скорейший дополнительный набор и назначение сотрудников по обеспечению безопасности на местах, предусмотренный в разделе XI резолюции 59/276 Генеральной Ассамблеи, благодаря чему численность сотрудников Департамента по вопросам охраны и безопасности на местах должна фактически удвоиться.

Radiation, magnetic field and ion density. Радиация, магнитное поле и плотность ионов.

Jupiter's magnetic field is a monster and it roars. Магнитное поле Юпитера чудовищно огромно и, как чудовище, издает рык.

The human body always produces a magnetic field. Человеческое тело создает электромагнитные биополя.

Our planet's magnetic field channels that current towards the North and South Poles. Магнитное поле нашей планеты направляет ток к Северному и Южному полюсам.

Extremely powerful storms distort the magnetic field even further, inducing electric currents that span a continent. Мощнейшие бури способны еще сильнее искривить магнитное поле, создавая электрические токи, распределяющиеся по континентам.

But our magnetic field is not the perfect force field of sci-fi movies. Но магнитное поле - не идеальная защита из фантастических фильмов.

The magnetic field induced in these substances could not twist the light from his lamp back into view. Магнитное поле, индуцированное в этих веществах не могло повернуть свет лампы под видимым углом.

As the core spins, it generates a powerful magnetic field which shoots out of the pole and cocoons the whole planet. Вращаясь, земное ядро создаёт сильное магнитное поле, которое выходит из полюсов и обволакивает планету, словно кокон.

That is really turning and turning and that causes magnetic field lines to become twisted and inner twiddled and mixed up. Из-за чего линии магнитных полей искривляются, перекручиваются и переплетаются.

When the solar wind hits the Earth's magnetic field, it distorts it, it stretches the field out on the night side of the planet. Когда солнечный ветер достигает Земли, он заметно искажает её магнитное поле.

Magnetic field, motion detectors, dual-control combination lock. Магнитное поле, датчики движения, двойной замок.

Placed inside a magnetic field, these tracks are deflected one way or the other, depending on the electric charge of the particle. Находящиеся в магнитном поле, эти дорожки указывают отклонение в ту или иную сторону, в зависимости от электрического заряда частицы.

We hold it with a magnetic field. Мы удерживаем эту штуку магнитным полем,

We live in a magnetic field. Человек живет внутри магнитного поля.

It creates a magnetic field here. Она создает магнитное поле здесь.

One hundred billion strands of magnetic field inside this three-inch disk. Сто триллионов "нитей" магнитного поля внутри 7 сантиметрового диска .

This is strands of magnetic field. Это - линии магнитного поля.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download