Ejemplos del uso de "main bilge pipe" en inglés

<>
The stupid maid didn't think of shutting down the main pipe. Идиотка горничная не додумалась перекрыть воду.
13: 129 cells were repaired, 13 new cells were put into operation, the bathroom was capitally repaired, the parcels'receipt offices and guard units were rebuilt and refurbished, the main water pipe was repaired, a video system with 16 cameras and a stationary metal detector were installed. В соответствии с рекомендациями КПП, ремонтные работы были проведены в тюрьме № 13: было отремонтировано 129 камер, введено в строй 13 новых камер, проведен капитальный ремонт ванной комнаты, были перестроены и переоборудованы комнаты получения посылок и комнаты охраны, был отремонтирован главный водопровод, установлена видеосистема с 16 камерами и стационарным металлодетектором.
Deepwater Horizon is still spewing oil into the Gulf of Mexico, even though BP has succeeded in inserting a smaller pipe into the main leakage to suck off part of the flow. Платформа Deepwater Horizon продолжает выплескивать нефть в Мексиканский залив, несмотря на то что BP удалось вставить трубу меньшего размера в место основной утечки для откачивания части потока.
For example, from 3 to 8 January 2005, the Beirut water authorities were provided permits to dig for a water pipe and to excavate the main roads around the St. George Hotel. Например, с 3 по 8 января 2005 года Управление по водоснабжению Бейрута получило разрешение на прокладку водопроводной трубы и осуществление земляных работ у основных дорог вокруг гостиницы «Сент-Жорж».
We pretend on Asgard that we're more advanced but we come here, battling like bilge snipe. На Асгарде мы думали, что мы выше вас, но мы пришли сюда и сражались как трюмные бекасы.
When to start is the main problem. Когда начать - это главная проблема.
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
These buttons control bilge pumps and stuff. Эти кнопки включают помпы в трюме и прочие штуковины.
The main character is a man whose name we do not know. Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
First, into the control room bilge. В машинном зале в первую очередь.
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states. Главная мыслю в книге Деннетта, если коротко, заключается в отрицании существования внутреннего психического состояния.
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
Loose the cannons, you lazy bilge rats. Отвяжите пушки, ленивые тюремные крысы.
The main idea of the plot is not clear. Основная идея диаграммы непонятна.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
Is Tugrul Bilge here? Тугрул Бильге здесь?
The main duty of a priest is to preach in church. Главная обязанность священника — читать проповеди в церкви.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
Rabbit, check the bilge for scuttling charge. Триггер, проверь, не заминировано ли днище.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.