Ejemplos del uso de "maitre d '" en inglés
Lorelei has made some inroads with the maitre d '.
Лориэль сделала несколько набегов на метрдотеля в ресторане.
I went to the restaurant and had a little chat with the maitre d '- he remembers seeing Drayer, who went in without a jacket, which is required, so they lent him one.
Я пошла в ресторан и немного поболтала с метрдотелем, он вспомнил Дрейера, он пришёл без пиджака, который обязателен, они одолжили ему его.
But Ricky was a god for 10 minutes when the trounced the maitre d 'of a local food court.
Но Рикки был богом 10 минут, когда колошматил метрдотеля из соседнего кафе.
That was the maitre d 'at the Sky Bar at the Point Hotel.
Пришла запись от метрдотеля в Баре Небо в отеле Поинт.
Mr Fabulous is the top maitre d 'at the Chez Paul.
М - р Изумительный теперь главный метрдотель в "Чез Пол".
The maitre d 'says our table will be ready in five minutes.
Администратор сказал, что ваш столик будет готов через пять минут.
She told me I had the most beautiful blond hair in the world and I told her that when I became the maitre d 'of Hotel Paris, I'd save up for a hotel of own and I'd be the hotelier.
Она сказала, что у меня самые красивые светлые волосы в мире, а я ей - что когда стану метрдотелем в гостинице "Париж", накоплю денег на собственную гостиницу и буду ее хозяином.
Maitre d 'said he had dinner with this woman, who paid in cash.
Метрдотель сказал, что он ужинал с этой женщиной, платившей наличными.
Your buddy Rick is still the maitre D 'over Mirko's, right?
Твой приятель Рик все еще работает метрдотелем в Мирко?
Just talked to the maitre d 'at Cafe Tuscany.
Я только что разговаривал с метрдотелем в кафе "Тоскана".
That's what I thought at first, but we spoke tonight to the maitre d 'at the hotel where the Henley heat of the contest was held.
Я тоже так подумал сначала, но сегодня мы поговорили с метрдотелем в гостинице в Хенли, где проходил тур конкурса.
Excuse me, but the maitre d 'at the restaurant gave me this key.
Простите, но метрдотель дал мне этот ключ.
He's the Maitre D 'at Mulligan's Steakhouse, and he knows me better than anyone.
Он - управляющий в "Стейк-хаусе Маллигана" и знает меня лучше всех.
Maitre Voland, has contacted the Japanese government.
Мэтр Воланд, связался с японским правительством.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad