Ejemplos del uso de "manufacturer" en inglés con traducción "изготовитель"
Performance characteristics declared by the manufacturer:
Рабочие характеристики, указанные заводом-изготовителем:
Make (name of manufacturer) of vehicle:
Модель (название завода-изготовителя) транспортного средства:
Install software from the printer manufacturer.
Установите программное обеспечение, поставляемое изготовителем принтера.
Engine performance (declared by the manufacturer)
Характеристики двигателя (указанные заводом-изготовителем)
the type designation established by the manufacturer;
обозначение типа, указанного заводом-изготовителем;
Procedures vary depending on the BIOS manufacturer.
Порядок доступа к BIOS зависит от ее изготовителя.
pressure regulator/vaporiser type by the same manufacturer;
тип регулятора давления/испарителя одного и того же изготовителя;
Issued by (Name and Address of Tyre Manufacturer):
Выдано (название и адрес завода-изготовителя шин):
Value assignment: manufacturer specific, with'FFh'reserved value.
Присвоение значения: по усмотрению изготовителя с зарезервированным значением'FFh'.
Manufacturer: Surrey Satellite Technology, Guildford, Surrey, United Kingdom
Изготовитель: Surrey Satellite Technology, Guildford, Surrey, United Kingdom
CO2-emission correction coefficient (KCO2) defined by the manufacturer
Корректирующий коэффициент объема выбросов CO2 (KCO2), определяемый заводом-изготовителем.
For details about your headset, check with the manufacturer.
Для получения дополнительных сведений о вашей модели гарнитуры обратитесь к ее изготовителю.
For problems with third-party controllers, consult the manufacturer.
Относительно проблем со сторонними геймпадами обращайтесь к изготовителю.
sensors and actuators set types from the same manufacturer;
типы датчиков и пускателей одного и того же изготовителя;
Many hardware products at Microsoft Store come with manufacturer warranties.
В комплект поставки многих продуктов из Microsoft Store входят гарантии изготовителей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad