Ejemplos del uso de "marshmallow" en inglés
I want this little bitch toasted like a marshmallow.
Я хочу, чтобы этой мелкой стерве всыпали по первое число.
Hispanic kids, two out of three ate the marshmallow;
Среди латиноамериканских детей [тоже] двое из троих съедали конфетку.
And there's cornbread, and fried marshmallow pie for dessert.
И кукурузный хлеб, и пирог с суфле на десерт.
Joachim de Posada says, Don't eat the marshmallow yet
Йоаким де Посада говорит: "Не ешь конфетку пока".
With priceless video of kids trying their hardest not to eat the marshmallow.
С бесценной видеосъёмкой того, как дети вовсю сдерживаются, чтобы не съесть конфетку.
A great percentage of the kids that ate the marshmallow, they were in trouble.
А большинство детей, съевших в своё время конфетку, имели неприятности.
Only one person on earth puts chocolate sprinkles and marshmallow fluff on butter brickle ice cream.
На земле только один человек кладет шоколадную обсыпку и зефирный крем поверх этого мороженого.
And they found that 100 percent of the children that had not eaten the marshmallow were successful.
Выяснилось, что 100% тех, кто удержались от соблазна съесть конфетку, были успешны.
What's interesting is that one out of three would look at the marshmallow and go like this .
Интересно, что один из каждых трёх детей смотрел на конфетку и делал вот так.
My aunt was allergic to some cold medication, And her hands swelled up like the Marshmallow Man's.
У моей тёти была аллергия на какие-то лекарства от простуды, и у неё руки распухали, как у зефирного человечка.
If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two."
Если, когда я вернусь, конфетка останется на месте, получишь ещё одну, и у тебя их будет две".
The mainstream macroeconomic advice to China – boost domestic consumption and overvalue the renminbi to cut exports – fails the marshmallow test.
Самый распространенный макроэкономический совет Китаю – стимулировать внутреннее потребление и поднять курс юаня для сокращения экспорта – не выдерживает «проверки пастилкой».
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad