Ejemplos del uso de "matching" en inglés
Traducciones:
todos2151
соответствовать751
совпадать545
сопоставлять397
подходить103
соответствующий80
соответствие49
согласовывать15
подходящий15
подбор13
встречать5
otras traducciones178
This can be especially useful in complex nested formulas when you’re trying to figure out if you have enough matching parentheses.
Это особенно удобно в сложных вложенных формулах, когда вы пытаетесь выяснить, достаточно ли в них парных скобок.
Subscription Messaging and Customer Matching (BETA)
Рассылка сообщений по подписке и связь с клиентами (бета-версия)
Cable-suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.
Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима.
We actually do something called body matching.
Фактически, мы делаем то, что называется телесным согласованием.
Set up item model groups for invoice matching
Настройка групп моделей номенклатуры для согласования накладных
Differences among these documents are called matching discrepancies.
Отличия между этими документами называются несоответствиями.
Local hotel registrations matching the name Ethan Rayne.
Регистрация в местных гостиницах на имя Итан Рэйн.
Live chats matching these words will be blocked.
Комментарии, в которых есть указанные в нем слова, будут заблокированы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad