Ejemplos de uso de "meal tickets" en inglés con traducción al ruso

<>
How do I use meal tickets? Как мне использовать талоны на обед?
At school he found where the dinner ladies threw away the old meal tickets and then sold them back to the other kids at half price. В школе он нашел, где повар выкидывала старые талоны на обед и продавал их снова другим детям за пол цены.
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself. Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!
Do you really have free tickets for the concert? У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?
We're going out for a meal on Friday. В пятницу мы идём обедать.
All the tickets are sold out. Все билеты проданы.
A meal without wine is like a day without sunshine. Трапеза без вина, как день без солнечного света.
Who buys tickets to ride in their own motor car? Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле?
She washed her dirty hands before the meal. Перед едой она вымыла свои грязные руки.
In many places blind persons sell lottery tickets. Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты.
They invited us around for a meal. Они пригласили нас поесть.
Do you have today's tickets? У вас есть билеты на сегодня?
Take this medicine before each meal. Принимайте это лекарство перед каждым приемом еды.
I thought it would be difficult for her to get the tickets. Я думал, ей будет сложно достать билеты.
Do not read during the meal. Во время еды не читают.
Tom got these tickets for nothing. Эти билеты достались Тому даром.
We shared the cost of the meal. Мы заплатили за еду вскладчину.
I have two tickets for the game. У меня есть два билета на игру.
Did you have a good meal at that restaurant? Ты хорошо поел в ресторане?
There are no tickets left. Билетов больше не осталось.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.