Ejemplos del uso de "mechanism" en inglés con traducción "механизм"
[UNFCCC clean development mechanism reference manual]
[Справочное руководство по механизму чистого развития РКИКООН]
Improved error handling and error recovery mechanism.
Улучшен механизм обработки ошибок и восстановления после ошибок.
The mechanism for protecting children is established.
Механизм защиты детей существует, он хорошо отработан.
The credit cycle is an amplification mechanism.
Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития.
And that's the automated wing-folding mechanism.
А вот и механизм автоматического складывания крыльев.
Link your control to the main defence mechanism?
Связать ваше управление с основным механизмом защиты?
This authentication mechanism requires the ExchangeServers permission group.
Для этого механизма проверки подлинности необходима группа разрешений ExchangeServers.
Bank reconciliations are a key internal control mechanism.
Выверка банковских ведомостей является одним из ключевых механизмов внутреннего контроля.
Do not place unnecessary fingers into hinge mechanism.
Не кладите ненужных пальцев в механизм задвижки.
The world also already has a prosperity-spreading mechanism.
В мире также уже существует механизм, занимающийся распространением процветания.
But no such mechanism exists at the international level.
Однако не существует такого механизма на международном уровне.
One area ripe for an institutional mechanism is energy.
Одной из областей, "созревших" для институционального механизма, является энергетика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad