Ejemplos del uso de "media file" en inglés
You have an old embedded media file in your PowerPoint presentation with no available 64-bit codec.
В презентации PowerPoint есть старый внедренный файл мультимедиа, для которого нет 64-разрядного кодека.
The URL of a media file (either SWF or MP3) attached to this post.
URL-адрес медиафайла (в формате SWF или MP3), прикрепленного к публикации.
If you don’t have an Xbox Music Pass, delete the media file and sync it manually:
Если у вас нет Xbox Music Pass, удалите файл мультимедиа и синхронизируйте его вручную.
The first is by uploading them, where you point directly to the media file and use the native Instant Articles video player.
Первый способ — загрузить видео. Для этого вам нужно указать ссылку на медиафайл и использовать нативный видеопроигрыватель для моментальных статей.
In the Zune Music + Video software, click Phone, and then click a category (such as Music) to find the media file.
В программе Zune Music + Video щелкните Телефон и выберите категорию (например, Музыка) для поиска файла мультимедиа.
In the Zune Music + Video software, click Device, and then click a category (such as Music) to find the media file.
В программе Zune Music + Video щелкните Устройство и щелкните категорию (например, Музыка) для поиска файла мультимедиа.
Therefore, if you have an old embedded media file in a PowerPoint presentation, you’ll need to use 32-bit Office.
Следовательно, если в ваших презентациях PowerPoint есть внедренные файлы мультимедиа старых форматов, необходимо использовать 32-разрядную версию Office.
A codec can consist of two parts: an encoder that compresses the media file (encoding), and a decoder that decompresses the file (decoding).
Кодек может состоять из двух компонентов: кодировщика, который сжимает файл мультимедиа (кодировка), и декодера, который распаковывает этот файл (декодирование).
If you don’t have an Xbox Music Pass, you’ll need to delete the media file that’s causing the digital rights error and then sync it again manually.
Если у вас нет Xbox Music Pass, необходимо удалить файл мультимедиа, ставшего причиной возникновения проблем с цифровыми правами, а затем повторно выполнить синхронизацию вручную.
Are media usage rights stored in the music or video file?
Сохраняются ли права для файлов мультимедиа в аудио- и видеофайлах?
You can find the format of your media by looking at the file name extension — the characters to the right of the dot in the file name.
Формат файлов мультимедиа можно узнать по расширению файла (символы справа от точки в имени файла).
If Zune does not find valid media usage rights for the file, or if the rights do not let you perform the action, Zune does not perform the action.
Если Zune не обнаружит действующих прав на использование файлов мультимедиа для данного файла или эти права не разрешают пользователю выполнять соответствующее действие, то Zune не выполнит это действие.
If you still see a media rights error message when you try playing the file, follow the next set of steps to delete everything from your player and then sync it with your collection again.
Если при воспроизведении файла вновь отображается сообщение об ошибке с правами на мультимедиа, выполните следующие действия для удаления всех элементов из проигрывателя, а затем повторно выполните синхронизацию с коллекцией.
Media Center automatically scans selected folders for compatible media files
Media Center автоматически сканирует выбранные папки на предмет совместимых файлов мультимедиа
Audible Magic allows content owners to fingerprint their media files for copyright management.
Audible Magic позволяет владельцам материалов ставить цифровой отпечаток в свои медиафайлы для контроля защиты авторского права.
A codec compresses or decompresses media files such as songs or videos.
Кодек сжимает или распаковывает файлы мультимедиа, например композиции или видео.
If you're repeatedly sending the same media files, you can optimize your calls by reusing attachments with the Send API.
Если вам нужно повторно отправить одни и те же медиафайлы несколько раз, попробуйте оптимизировать вызовы, использовав API Send для повторной отправки вложений.
Your Zune collection is where you can access all of your media files.
Коллекция Zune обеспечивает удобный доступ ко всем находящимся в ней файлам мультимедиа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad