Ejemplos del uso de "menu commands" en inglés

<>
Traducciones: todos96 команда меню84 otras traducciones12
Chart Management with Context Menu Commands Управление графиком при помощи команд контекстного меню
Context menu commands of this window allow: Команды контекстного меню этого окна позволяют:
Other context menu commands allow to set up displaying of results: Другие команды контекстного меню позволяют настраивать отображение результатов:
The following context menu commands are intended for managing of alerts: Для управления сигналами предназначены команды контекстного меню:
Other context menu commands allow to set up representation of results: Другие команды контекстного меню позволяют настраивать отображение результатов:
To do all this, one has to use the following context menu commands: Для этого необходимо воспользоваться командами контекстного меню:
To do so, one has to execute the context menu commands of "Copy" and "Copy as Report", respectively. Для этого необходимо выполнить команды контекстного меню "Скопировать" и "Сохранить как отчет" соответственно.
Context menu commands for Create KPI and Format are only available when you are using an explicit calculated field. Команды контекстного меню для функций Создать ключевой показатель эффективности и Формат доступны только при использовании явной меры.
In this case, as well as at execution of the "Modify" and "Create" context menu commands, the alert editor window will appear: В данном случае, а также при выполнении команд контекстного меню "Изменить" и "Создать", появится окно редактора сигналов:
To remove an indicator from the chart, one has to execute its context menu commands of "Delete Indicator" or "Delete Indicator Window", or the chart context menu command of "Indicators List — Delete". Для удаления индикатора с графика следует выполнить команду его контекстного меню "Удалить", "Удалить окно индикатора" или команду контекстного меню графика "Список индикаторов — Удалить".
The "Order" window can also be called by context menu commands of the "Market Watch" and "Terminal — Trading" windows, by mouse double-click on the symbol in the "Market Watch" window, by F9 button or by pressing of the button of the "Standard" toolbar; Окно "Ордер" можно также вызвать командами контекстного меню окон "Обзор рынка" и "Терминал — Торговля", двойным щелчком мыши на финансовом инструменте в окне "Обзор рынка", клавишей F9 или нажатием кнопки панели инструментов "Стандартная";
Execution of this menu commands does not influence the terminal operation in any way. Выполнение команд этого меню не оказывает никакого влияния на работу терминала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.