Ejemplos del uso de "mess about" en inglés
While you've been messing about, a new chapter has been written in the history of falconry.
Пока вы бездельничали, в историю соколиной охоты была вписана новая страница.
He seemed a bit a mess about the whole thing, and there was a gun.
Он показался мне каким-то рассеяным, плюс этот пистолет.
It reminds me of when I used to mess about in the garage with my brothers.
Напоминает о детстве, когда я с братьями возилась в гараже.
Remember, this lot don't mess about, so hit 'em hard and fast.
Запомните, этот тип не станет дурака валять, так что действуйте жестко и быстро.
So, engine-wise, it can't afford to mess about.
Так, умный двигатель, он не может позволить себе валять дурака.
And don't mess me about, Chloe, cos we are way beyond that in this house now.
И не пудри мне мозги, Хлоя, потому что это выходит за рамки того, что происходит в этом доме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad