Ejemplos del uso de "message envelope" en inglés
Message envelope data and message header data is logged
В журнал заносятся данные из конвертов и заголовков сообщений.
Subsequent mail flow rules are applied to the new message envelope, not to the original message.
Последующие правила потока обработки почты применяются к конверту нового сообщения, а не к исходному сообщению.
If the original message can't be wrapped in a new message envelope, the original message isn't delivered.
Если исходное сообщение невозможно перенести в конверт нового сообщения, то исходное сообщение не доставляется.
The original message is wrapped in a new message envelope, and the disclaimer text is inserted into the new message.
Исходное сообщение переносится в конверт нового сообщения, а текст оговорки вставляется в новое сообщение.
Instead of creating a single copy of the message that has thousands of envelope recipients, Exchange creates multiple copies of the same message that have a limited number of recipients in the message envelope.
Вместо того чтобы создавать одну копию сообщения с тысячами получателей конверта, Exchange создает множество копий одного сообщения с ограниченным количеством получателей в конверте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad