Ejemplos del uso de "mileages" en inglés
The total annual mileages are low, suggesting small average trip lengths and low average speeds.
Общий годовой пробег ниже, что свидетельствует о небольшой средней протяженности поездок и низкой средней скорости.
The total mileage rate reimbursement and travel subsistence allowance which project personnel may claim in respect of a journey shall be limited to the maximum travel expenses admissible had the journey been performed by the most economical route and mode of travel prescribed under rules 207.5 and 207.6.
Общая сумма возмещения по помильной ставке и суточных на время проезда, на которую может претендовать сотрудник по проектам в связи с какой-либо поездкой, ограничивается максимальной суммой путевых расходов, допустимых в случае совершения поездки самым экономичным маршрутом и видом транспорта, как это предусмотрено в правилах 207.5 и 207.6.
The total of mileage rate reimbursement and travel subsistence allowance which a staff member may claim in respect of a particular journey shall be limited to the maximum travel expenses to which he or she would have been entitled had the staff member and eligible family members travelled by the most economical route.
Общая сумма возмещения по помильной ставке и суточных, на которую может претендовать сотрудник в связи с какой-либо конкретной поездкой, ограничивается максимальной суммой путевых расходов, на которую сотрудник имел бы право, если бы он или она и соответствующие члены семьи совершили поездку самым экономичным маршрутом.
The categories for the Travel category group are Mileage and Airfare.
В группу "Командировки" входят категории "Расстояние" и "Авиаперелет".
Transit time engine and Mileage engine
Механизм расчета транзитного времени и Механизм расчета пробега
Enter the mileage rate and amount that is allowed for the employee.
Введите норму расстояния и сумму, разрешенные для сотрудника.
Press CTRL+N to create a new line, and then assign mileage rates.
Нажмите клавиши CTRL+N, чтобы создать новую строку, а затем укажите нормы расстояния.
You can set up records to track the per diem rates and mileage rates that are assigned to each employee.
Можно настроить записи для отслеживания суточных ставок и норм расстояния, назначенных для каждого сотрудника.
Click Transportation management > Setup > Engines > Mileage engine.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Механизмы > Механизм расчета пробега.
Select the Default check box to use the selected engine as the default engine to calculate shipping rates based on mileage.
Установите флажок По умолчанию, чтобы установить выбранный механизм как механизм по умолчанию для расчета ставок отгрузки на основе расстояния.
Buttons are available for posting project fees, such as, mileage, or for project items, such as item consumption, directly from the Electronic timecard form.
Кнопки доступны для разноски проектных сборов, например, расстояния или для номенклатур по проекту, как потребление номенклатуры, непосредственно из формы Электронный табель.
First, select and delete the mileage placeholder text.
Сначала выделите и удалите замещающий текст для пробега.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad