Ejemplos del uso de "milestone" en inglés con traducción "этап"
Milestone 3: Present a product viability proposal.
Этап 3. Представление предложения жизнеспособности продукта.
Create billing rules for the milestone contract
Создание правил выставления счетов для контракта с этапами
Milestone 3: Present a product viability proposal – May 31
Этап 3: представление предложения о жизнеспособности продукта — 31 мая
Your organization bills the customer at the end of each milestone.
Ваша организация выставляет счет клиенту в конце каждого этапа.
You specify payment for each milestone in the On-account form.
В форме Промежуточная накладная указывается оплата по каждому этапу.
The transaction includes the amount to invoice the customer for each milestone.
В проводку включается сумма по выставляемой клиенту накладной для каждого этапа.
Project milestone – Create a customer invoice when a project activity is completed.
Этап проекта – Создание накладной клиенту по завершении мероприятия проекта.
Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision.
Искоренение полиомиелита станет ключевым этапом на пути реализации данной концепции.
Define the amount to invoice the customer at the successful completion of each milestone.
Определение суммы для выставления в счете клиенту при успешном выполнении каждого этапа.
In the Prepayment journal voucher form, create an on-account transaction for each milestone.
В форме Ваучер журнала предоплат создайте проводки по промежуточным накладным для каждого этапа.
In the Project ID field, select the Fixed-price project to apply the milestone to.
В поле Код проекта выберите проект "Фиксированная цена", к которому требуется применить этап.
In the Billing rules form, click New, and then, in the Line type field, select Milestone.
В форме Правила выставления счетов щелкните Создать, а затем в поле Тип строки выберите Этап.
The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point.
Недавний закон – это важный этап в данном процессе, но ни в коем случае не является конечной точкой.
In the Sales currency field, select the currency to use in an invoice for the milestone.
В поле Валюта реализации выберите валюту для использования в накладной на данном этапе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad