Usage examples of "mother's boy" in English with translation to Russian

<>
All right then, mother's boy. Ладненько, маменькин сынок.
Tom was always jealous of his younger brother because he knew Jack was their mother's blue-eyed boy. Том всегда завидовал младшему брату, потому что знал, что Джек был маминым любымым сыном.
The young boy pulled on his mother's coat. Мальчик нацепил пальто своей матери.
I mean, not every boy can say that His mother's willing to rent gay porn for them. Не каждый парень может сказать, что его мать способна взять для него в прокате гей-порно.
As an altar boy, I breathed in a lot of incense, and I learned to say phrases in Latin, but I also had time to think about whether my mother's top-down morality applied to everybody. Ещё в детстве я помогал в церкви, где вдыхая ладан и заучивая фразы на латыни, я также имел возможность размышлять о том, является ли божественная мораль моей матери универсальной.
He is taller than any other boy in his class. Он выше всех мальчиков в классе.
He showed us his mother's picture. Он показал нам фото своей матери.
Where is the boy? Где мальчик?
On my mother's side of the family I have three male cousins. У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
That boy is speaking English. Тот мальчик говорит по-английски.
Ken always takes his mother's side when his parents argue. Кен всегда встаёт на сторону матери, когда его родители спорят.
He is a Japanese boy. Он — японский мальчик.
I can still see my mother's face. Я всё ещё вижу лицо своей матери.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
Tom asked Mary if he could read her mother's letter. Том спросил у Мэри, может ли он прочитать письмо её матери.
A boy ran up to me. Мальчишка подбежал ко мне.
Tomorrow is Mother's Day. Завтра День матери.
The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.
My mother's feeling better. Моя мать чувствует себя лучше.
The boy showed off his new bicycle to everyone. Мальчик всем хвастался своим новым велосипедом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download