Ejemplos del uso de "murder" en inglés

<>
Your murder victim's assistant gave up her buyer. Помощница нашей жертвы сдала своего покупателя.
Oh, he's getting away with murder. Ох, значит, ему все сойдет с рук.
All his murder victims are already dead, so they obviously don't need a detective. Все жертвы его убийцы уже мертвы, так что им, очевидно, не нужен детектив.
What, like seniors get away with murder? Что выпускникам все сходит с рук?
So you think the piece of meteor we found in the murder victim came from this? Таким образом ты думаешь часть метеора, что мы нашли в жертве, был из этого?
Lot of people thought you got away with murder. Многие думали, что вам все сошло с рук.
No more murder mystery parties. Никаких больше детективных вечеринок.
What for, a murder mystery weekend? Зачем, разгадывать выдуманное преступление?
Acting as a vigilante, and murder. Вы - линчеватель и убийца.
I'm chasing a murder mystery. Я расследую ложную детективную историю.
How about "Multiple Murder Mystery Solved"? Как насчет "Раскрытая тайна множественного убийцы"?
She read too many murder mystery novels. Она читала слишком много детективных историй.
He avenged the murder of his father. Он отомстил за смерть своего отца.
Stilettos must be murder on the ice. Шпильки могут быть убийственны на льду.
Mitre Square as a probable murder site. Митр Сквер, как возможное место преступления.
That rain's murder on my sciatica. Дождь убийственен для моего радикулита.
Drop murder and we'll plead to manslaughter. Снимите обвинение в умышленном, и мы признаемся в неумышленном.
So that makes her an accomplice to murder. Что делает ее соучастником преступления.
Songwriters can sort of get away with murder. Авторам песен практически все можно.
Forensic evidence places him at the murder scene. Заключение эксперта доказывают, что он был на месте преступления.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.