Ejemplos del uso de "naughty" en inglés

<>
I did a naughty thing. Я немного пошалила.
Alright, you naughty little thing. Вы просто маленькая шалунья.
Well, naughty ladies wear plaid. А, озорница надела шотландскую юбочку.
Are you trying to be naughty? А вы не будете озорничать?
Maybe it's that naughty Nikita? Не этот ли бесстыжий Никита?
An old clerk did something naughty. Старый приказчик сделал кое-что мерзкое.
Prince Charming, you're so naughty! Принц, да вы шалунишка!
Has Lacey been naughty or nice? Лейси вела себя хорошо или плохо?
It's less naughty than it sounds. Она не так пикантна, как она звучит.
Now, come here, you naughty little sightseer. А теперь иди ко мне, грубый маленький турист.
She designs naughty lingerie, among her many talents. Она модельер женского нижнего белья, это из ее многих талантов.
Will, this is verging on naughty touching here. Уилл, шалость переходит во фривольность.
Keep the faith, stay off the naughty list. Продолжай верить, не попадай в список тех, кто плохо себя вёл.
That's ten reps on the naughty bar. Десять подходов на турнике для виноватых.
You're a naughty tempter, aren't you? Ты бесстыжий соблазнитель, да?
We want to get off Santa's naughty list, mister. Хотим, чтоб Санта вычеркнул нас из списка проказников.
They say you did some naughty things to some little girls. Что ты малолеток растлеваешь.
He never wants to take the wine bath, the naughty boy. Он никогда не хочет купаться, несносный мальчишка.
It was naughty of Mary to pull the kitten's tail. Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка.
I mean, Santa Claus knows if you're naughty or nice, right?" Ведь Дед Мороз знает хорошо ты себя ведёшь или плохо, ведь так?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.