Ejemplos del uso de "night stand" en inglés

<>
Did he leave it on your night stand? Он оставил это на прикроватной тумбочке?
About this one night stand. О ночи той для двоих.
We had a one night stand. Мы один раз переспали.
He was a one night stand. Это было свидание на одну ночь.
One night stand, both a little drunk. Одна ночь, оба пьяны.
Must have fallen off the night stand. Должно быть выпал из тумбочки.
So you're my one night stand. Итак, ты для меня мужчина на одну ночь.
I'm the heroine's one night stand. Я для героини мужчина на одну ночь.
Just had to reach over to the night stand. Просто дотянуться до ночника.
That boy was made for the one night stand. Этот тот мальчик был создан на одну ночь.
The magazine is on the night stand next to your bed. Магазин в тумбочке у кровати.
It was a one night stand and I'm cool with that. Это было всего один раз и я даже значения не предала.
So you know, it wasn't a one night stand that we had. Так что как видишь, мы провели с ней не одну ночь.
But I don't think your mum ever had a one night stand. Но я не думаю, что у твоей мамы когда-нибудь были свидания на одну ночь.
The problem is he doesn't keep his glue solvent in his night stand. Проблема в том, что он не держит растворитель для клея в своей тумбочке у кровати.
I decided not to ruin it with a one night stand or a short affair. И я подумал, что не испорчу это с ним из-за мимолетного перепиха который пройдет через минуту.
Don't tell me it was a one night stand, I won't believe you. Не говори мне что это была одна ночь, я не поверю тебе.
No, I've left a couple of open catalogs Laying around on the night stand. Нет, я оставила пару открытых каталогов, лежащими на ночном столике.
But a one night stand where the guy has to take off your tights is a drag. Тогда ночь, в которой парню придётся снимать твои чулки, обернётся кошмаром.
Alexa deserved a shot at love and it wasn't going to come from a one night stand with me. Алекса заслуживает шанс на любовь, а он не осуществится, если она проведет со мной одну ночь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.