Ejemplos del uso de "nominal" en inglés con traducción "номинальный"

<>
have identical nominal photometric characteristics; иметь одинаковые номинальные фотометрические характеристики;
Nominal speed of rotation: rpm Номинальная частота вращения: об./мин
Nonetheless, nominal rates do matter. Впрочем, номинальные ставки действительно важны.
Output nominal power (kW) 2/ Номинальная выходная мощность (кВт) 2
Nominal voltage of the battery (V) номинальное напряжение аккумуляторной батареи (В)
Having a nominal section width of 255; имеющую номинальную ширину профиля 255;
having a nominal rim diameter code (14) имеющее код номинального диаметра обода 14;
235 is the nominal section width in mm 235- номинальная ширина профиля в мм,
From 1980 on, nominal interest rates fell dramatically. С 1980 года, номинальные процентные ставки драматически упали.
185 is the nominal section width in mm, 185- номинальная ширина профиля в мм,
BL = Circular diaphragm of 10 mm nominal diameter ВL- круговая диафрагма с номинальным диаметром 10 мм;
Nominal cooling capacity tests of the condensing unit Испытания конденсационной установки для определения номинальной холодопроизводительности
Its exit taxes are far more than “nominal.” «Налог на выезд» из США - гораздо выше, чем просто «номинальный».
S1 is the nominal section width in millimetres; S1- номинальная ширина профиля, выраженная в мм;
TABLE 1. GENERAL GOVERNMENT FINANCIAL BALANCES (% OF NOMINAL GDP) ТАБЛИЦА 1. ОБЩИЙ ФИНАНСОВЫЙ БАЛАНС ПРАВИТЕЛЬСТВ (% ОТ НОМИНАЛЬНОГО ВВП)
the conventional number " d " denoting the nominal rim diameter; условное число " d ", обозначающее номинальный диаметр обода;
D = nominal outside diameter of the container, in mm; D = номинальный наружный диаметр баллона, в мм;
S1 is the nominal section width in mm, and S1- номинальная ширина профиля в мм;
This value must be less than the Nominal quantity. Это значение должно быть меньше номинального количества.
This value must be larger than the Nominal quantity Это значение должно быть больше номинального количества.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.