Ejemplos del uso de "nonprofits" en inglés
Register with the Microsoft Nonprofits program.
Зарегистрируйтесь в программе Майкрософт для некоммерческих организаций (на английском языке).
For nonprofits: Office 365 Nonprofit plans
Для некоммерческих организаций: планы Office 365 для некоммерческих организаций
Enroll in the YouTube for Nonprofits Program
Как вступить в программу "YouTube для некоммерческих организаций"
Sign in to your Google for Nonprofits account.
Войдите в аккаунт Google для некоммерческих организаций.
Nonprofits are not endorsed by YouTube or Google.
Некоммерческие организации не связаны с YouTube или Google.
For Nonprofits receiving donations through Network for Good:
В случае некоммерческих организаций, получающих пожертвования через Network for Good:
For Nonprofits not receiving donations through Network for Good:
В случае некоммерческих организаций, получающих пожертвования не через Network for Good:
We do not currently provide donor information to nonprofits.
В настоящее время мы не предоставляем такую информацию некоммерческим организациям.
How can new nonprofits get access to Facebook's donation and fundraising tools?
Как некоммерческие организации могут получить доступ к инструментам Facebook для сбора пожертвований и проведения благотворительных акций?
Google for Nonprofits members are eligible to participate in the YouTube Nonprofit Program.
Участники программы "Google для некоммерческих организаций" могут зарегистрироваться в программе "YouTube для некоммерческих организаций".
They also raided the accounts of nonfinancial businesses large and small, nonprofits, and even individuals.
Преступники также осуществляли атаки на счета нефинансовых предприятий, больших и малых, некоммерческих организаций и даже физических лиц.
These steps are for businesses and nonprofits that have the Office 365 Business Premium plan.
Эти инструкции предназначены для коммерческих и некоммерческих организаций, использующих план Office 365 бизнес премиум.
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
Мы работаем в тесном контакте с компаниями или некоммерческими организациями, у которых есть действующие мощности.
I'm sure that in this room there are, like, 15 other wonderful stories of nonprofits doing spectacular work.
Я уверен, что в этом зале есть где-то 15 других замечательных историй о некоммерческих организациях, занимающихся похвальными делами.
These steps are for businesses and nonprofits that want to start with a custom deployment of Office 365 Enterprise.
Эти инструкции предназначены для коммерческих и некоммерческих организаций, которым требуется выполнить индивидуальное развертывание Office 365 корпоративный.
The YouTube for Nonprofit Program gives nonprofits access to unique YouTube features to help connect with supporters, volunteers, and donors.
Любой некоммерческой организации важно установить тесный контакт со спонсорами, волонтерами и донорами, и на YouTube для этого есть все возможности.
There are Office 365 plans for home and personal use, as well as for small and midsized businesses, large enterprises, schools, and nonprofits.
Доступны планы Office 365 для домашнего и персонального использования, а также для малого и среднего бизнеса, крупных предприятий, учебных заведений и некоммерческих организаций.
If you're in a country where Google for Nonprofits isn't available, see if the YouTube Nonprofit Program is available in your area.
Нахождение в одной из стран, где доступна программа "YouTube для некоммерческих организаций".
According to the Johns Hopkins University Comparative Nonprofit Sector Project, headed by Lester Salamon, the US leads major countries in private contributions to nonprofits.
Согласно Проекту сравнительного изучения некоммерческого сектора Университета Джона Хопкинса, возглавляемого Лестером Саламоном, США лидируют среди крупнейших стран мира в области частных вкладов в некоммерческие организации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad