Ejemplos del uso de "not a big deal" en inglés con traducción "ничего страшного"

<>
Traducciones: todos62 ничего страшного17 otras traducciones45
Dad, it's not a big deal. Пап, ничего страшного.
Kay, this is not a big deal. Кей, ничего страшного.
It's not a big deal, you know. Ничего страшного, знаешь.
But it's not a big deal, so. Но ничего страшного, так что.
Hank, this is so not a big deal. Хэнк, ничего страшного.
It's not a big deal at all, really. Просто царапина, ничего страшного.
Not to worry, it's not a big deal. Не волнуйся, ничего страшного.
It's fine, it's not a big deal. Все в порядке, ничего страшного.
I wear a medium, it's not a big deal. Я тоже ношу средний, ничего страшного.
And from what I hear, it's not a big deal. Но из того, что я слышал - ничего страшного.
Anyways, not a big deal the point is, is that I'm here. В любом случае, ничего страшного факт в том, что я здесь.
I told her that, if she did it once, that it's not a big deal. Я сказала ей, что если она попробовала только один раз, то в этом нет ничего страшного.
We're gonna be a little bit late to the party, But it's not a big deal. Мы немного опоздаем на вечеринку, но ничего страшного.
Is not such a big deal. Хотя я не вижу в этом ничего страшного.
Easy, it's not such a big deal. Спокойно, ничего страшного в этом нет.
Mike, it's not really a big deal. Майк, там нет ничего страшного.
Yeah, it's not really a big deal. Да нет, ничего страшного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.