Ejemplos del uso de "notified" en inglés con traducción "уведомлять"
Traducciones:
todos1097
уведомлять875
извещать49
оповещать49
уведомляться23
зарегистрировать10
нотифицировать5
оповещаться1
otras traducciones85
Getting notified of new Office 365 endpoints
Получение уведомлений о новых конечных точках Office 365
People aren't notified when you block them.
При блокировании пользователя заблокированный человек не получает уведомления об этом.
The person you unfriended won't be notified.
Если вы удалили кого-то из друзей, этот человек не получит уведомление об этом.
Will I be notified before I’m charged?
Буду ли я получать уведомления перед снятием средств со счета?
When you tag someone, they'll be notified.
Когда вы отмечаете кого-либо, этот пользователь получает уведомление.
People aren't notified when they're blocked.
Заблокированный пользователь не получает уведомления об этом.
People will not be notified when you block them.
Когда вы блокируете кого-то, мы не отправляем об этом уведомления.
The message is rejected, and the sender is notified.
Сообщение отклоняется, а отправитель получает уведомление.
People won't be notified when you unfollow them.
Пользователи не будут уведомлены о том, что вы отказались от подписки.
They won't be notified that you've blocked them.
Этот человек не получит уведомление о том, что вы его заблокировали.
You'll be notified if an add-on is incompatible.
Если надстройка несовместима, вы получите соответствующее уведомление.
The Party concerned and the communicant had been notified accordingly.
Заинтересованной Стороне и авторам сообщения были направлены соответствующие уведомления.
The sender is notified, but the message is delivered normally.
Отправитель получает уведомление, но сообщение доставляется обычным образом.
During gameplay, you are notified when it’s your turn.
Во время игры приходит уведомление с приглашением сделать ход.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad